11月18日讯 T1下路Gumayusi选手开闭，从八强开始复盘本次全球总决赛之旅，翻译复盘法叫原直播部分内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
![[韩网翻译]Guma复盘：用霞整理了LPL的卡莎们；无法叫队友让人头给我](http://lilef.ahlulin.com/uploads/images/1253820.jpg)
——八强第一局
我们内部对先手选择女警给予了好的整理评价，但我个人认为这其实是的队友个靠自信的选角，就是卡莎这个程度吧。所以我就凭借自信选择了女警。让人
本来前期对线应该Q兵然后推线比较好，韩网但并不顺利，翻译复盘法叫所以换血亏了。用霞
我其实忙于对线，整理都是的队友回看比赛才知道上半区发生了什么事情。如果他们说“啊，卡莎好可惜、让人这竟然没抓到”，韩网那我就想着看来是很可惜啊，然后就做自己该做的事情。
这次世界赛我们换线做得很好，不知道明年换线会变成什么样，真的很微妙。因为我们换线做得很好，明年也有打好的自信，尽管如此，我还是觉得没有换线比较好，但这并不是我们可以决定的。
以前我不太擅长一边挨打一边发育，现在就算对线并不顺利，也可以好好发育了。
第一局我就发育着，然后对方变着急了，因为他们的失误一波结束了比赛。很顺利，八强整体都很顺利。
——八强第二局
玩霞洛的时候很有稳定感，霞这个英雄确实很好，而且我玩的也很好。
指出一个我打得很好的操作。我QA小兵，然后被动E，这里打掉了对面的血很重要。给我自己一个称赞贴纸。因为比赛太顺利了，感觉没什么内容，所以我要自我宣传一下。
随着AD玩得时间越长，我觉得这一点真的很重要，那就是安静地发育好。
说实话这次世界赛我并没有太担心，不知道为什么，训练赛并不是特别好，但比赛很顺利。最后阶段训练赛挺好的。我的“好”的标准是——80%胜率，就是感觉我们训练赛不会输。训练赛胜率50%～60%的话，那就一般。训练赛胜率30%，那就是不太好。
虽然所有游戏都一样，英雄联盟玩得好的话就会觉得很有趣，无论是个人还是队伍。当团队配合很完美、大家都做好自己该做的事情然后取胜，而且对手也打得很好，我们打得更好，取胜时的快感更强烈。
——八强第三局
一般竞技水平到了这个程度之后，那就会觉得今天能3比0了。
夺冠后媒体群访，当被问到想要和哪位分享喜悦时，Zeus说我、说和我讨论了很多换线的内容。当时我很苦恼，为什么只能选一个人分享呢？是让我说谁呢？因为只能选一个人，感觉也不好说家人，也不好说粉丝，那我到底是说妈妈呢？还是爸爸呢？还是姐姐呢？结果Zeus第一个回答这个问题提到了我，我就想着“噢？这么突然？啥呀？”，很惊慌。
我和Zeus确实聊了很多换线的内容，复盘的过程很好。其实比起训练赛成绩，复盘过程好的话，那么成绩就会比较好。
而且世界赛训练时大家是围成一圈坐的，在基地训练时我和Zeus是离得最远的，很少聊。世界赛Zeus就做我边上，所以就聊了很多。因为换线时AD和上单很重要，聊了很多换线，所以我们换线才比较顺利。
Zeus有很可爱的一面，最开始是很放肆，但随着他经历了社会生活，我们教了他很多，他也学到了很多，好好做人了。
因为我们辅助是派克，所以经常出现下路1V1的情况。感觉LPL的AD选手都有这样的感觉，JackeyLove选手特别具有攻击性，一直想干架，给人“打一架打一架”的感觉。这时候他也一直向前走位，想打架，我就想着“阿C啥呀”，展开了激烈的换血。
其他的不知道，我选霞的时候是抱着绝对不会输给卡莎的心态的。对手先手选了卡莎，我就想着OK、Gumayusi的霞出击。决赛的时候也是如此，你先手选卡莎，那Gumayusi的霞就要出击了。
所以我用霞一个英雄，整理了精通卡莎的LPL赛区的卡莎们。
我1V1有主导权，然后霞就可以先游走。虽然很细小，但其实还是有影响的。
玩AD时，补刀领先会令人很激动，玩AD没有比补刀领先更令人激动的事情了。
下路又一直在1V1，他根本不撤，彼此都在找单杀机会，但霞比较有优势。
这里我被塔打了一下，我一直在想卡莎会不会RW飞我，我手已经按在R键上了。就感觉他会飞我，所以我连塔皮都没吃到，就撤了。
巢虫真的很超模，我想过直接删掉巢虫如何，虽然不知道新赛季会变成什么样。
我平时说话很温和，打游戏时无法大声喊，所以训练时练了喊出声，AD们都很擅长这样做，我认为这对AD来说是必要的品德。训练赛还做不到，但比赛的投入度比较高，所以能喊出声。
但我现在还不太能说“让人头给我”，其实应该要说的，但我们队选手们的性格都比较强势，我说不出“让人头给我”。感觉有时我说让人头给我的话，队友们会说“我要吃”，他们都是这样的性格，所以很不容易。
最近Keria有时会替我说，叫队友让人头给我。我在训练赛玩了卡莎，他说“人头给卡莎”。
我要练一练了，尽管如此，我还是拿到了很多人头。
来源：YouTube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
11月18日讯 T1下路Gumayusi选手开闭，从八强开始复盘本次全球总决赛之旅，原直播部分内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
——八强第一局
我们内部对先手选择女警给予了好的评价，但我个人认为这其实是个靠自信的选角，就是这个程度吧。所以我就凭借自信选择了女警。
本来前期对线应该Q兵然后推线比较好，但并不顺利，所以换血亏了。
我其实忙于对线，都是回看比赛才知道上半区发生了什么事情。如果他们说“啊，好可惜、这竟然没抓到”，那我就想着看来是很可惜啊，然后就做自己该做的事情。
这次世界赛我们换线做得很好，不知道明年换线会变成什么样，真的很微妙。因为我们换线做得很好，明年也有打好的自信，尽管如此，我还是觉得没有换线比较好，但这并不是我们可以决定的。
以前我不太擅长一边挨打一边发育，现在就算对线并不顺利，也可以好好发育了。
第一局我就发育着，然后对方变着急了，因为他们的失误一波结束了比赛。很顺利，八强整体都很顺利。
——八强第二局
玩霞洛的时候很有稳定感，霞这个英雄确实很好，而且我玩的也很好。
指出一个我打得很好的操作。我QA小兵，然后被动E，这里打掉了对面的血很重要。给我自己一个称赞贴纸。因为比赛太顺利了，感觉没什么内容，所以我要自我宣传一下。
随着AD玩得时间越长，我觉得这一点真的很重要，那就是安静地发育好。
说实话这次世界赛我并没有太担心，不知道为什么，训练赛并不是特别好，但比赛很顺利。最后阶段训练赛挺好的。我的“好”的标准是——80%胜率，就是感觉我们训练赛不会输。训练赛胜率50%～60%的话，那就一般。训练赛胜率30%，那就是不太好。
虽然所有游戏都一样，英雄联盟玩得好的话就会觉得很有趣，无论是个人还是队伍。当团队配合很完美、大家都做好自己该做的事情然后取胜，而且对手也打得很好，我们打得更好，取胜时的快感更强烈。
——八强第三局
一般竞技水平到了这个程度之后，那就会觉得今天能3比0了。
夺冠后媒体群访，当被问到想要和哪位分享喜悦时，Zeus说我、说和我讨论了很多换线的内容。当时我很苦恼，为什么只能选一个人分享呢？是让我说谁呢？因为只能选一个人，感觉也不好说家人，也不好说粉丝，那我到底是说妈妈呢？还是爸爸呢？还是姐姐呢？结果Zeus第一个回答这个问题提到了我，我就想着“噢？这么突然？啥呀？”，很惊慌。
我和Zeus确实聊了很多换线的内容，复盘的过程很好。其实比起训练赛成绩，复盘过程好的话，那么成绩就会比较好。
而且世界赛训练时大家是围成一圈坐的，在基地训练时我和Zeus是离得最远的，很少聊。世界赛Zeus就做我边上，所以就聊了很多。因为换线时AD和上单很重要，聊了很多换线，所以我们换线才比较顺利。
Zeus有很可爱的一面，最开始是很放肆，但随着他经历了社会生活，我们教了他很多，他也学到了很多，好好做人了。
因为我们辅助是派克，所以经常出现下路1V1的情况。感觉LPL的AD选手都有这样的感觉，JackeyLove选手特别具有攻击性，一直想干架，给人“打一架打一架”的感觉。这时候他也一直向前走位，想打架，我就想着“阿C啥呀”，展开了激烈的换血。
其他的不知道，我选霞的时候是抱着绝对不会输给卡莎的心态的。对手先手选了卡莎，我就想着OK、Gumayusi的霞出击。决赛的时候也是如此，你先手选卡莎，那Gumayusi的霞就要出击了。
所以我用霞一个英雄，整理了精通卡莎的LPL赛区的卡莎们。
我1V1有主导权，然后霞就可以先游走。虽然很细小，但其实还是有影响的。
玩AD时，补刀领先会令人很激动，玩AD没有比补刀领先更令人激动的事情了。
下路又一直在1V1，他根本不撤，彼此都在找单杀机会，但霞比较有优势。
这里我被塔打了一下，我一直在想卡莎会不会RW飞我，我手已经按在R键上了。就感觉他会飞我，所以我连塔皮都没吃到，就撤了。
巢虫真的很超模，我想过直接删掉巢虫如何，虽然不知道新赛季会变成什么样。
我平时说话很温和，打游戏时无法大声喊，所以训练时练了喊出声，AD们都很擅长这样做，我认为这对AD来说是必要的品德。训练赛还做不到，但比赛的投入度比较高，所以能喊出声。
但我现在还不太能说“让人头给我”，其实应该要说的，但我们队选手们的性格都比较强势，我说不出“让人头给我”。感觉有时我说让人头给我的话，队友们会说“我要吃”，他们都是这样的性格，所以很不容易。
最近Keria有时会替我说，叫队友让人头给我。我在训练赛玩了卡莎，他说“人头给卡莎”。
我要练一练了，尽管如此，我还是拿到了很多人头。
来源：YouTube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
评论专区